È la soluzione commerciale proposta dalla Vogelsang per le piccole stazioni e/o stazioni con traffico limitato.

Grazie alle misure compatte della pompa a lobi rotativi Vogeslang, siamo in grado di offrirti soluzioni compatte e poco ingombranti .
La struttura compatta, affidabile e robusta, sviluppata per il duro lavoro quotidiano, ti convinceranno per la facilità di utilizzo e semplicità per l’assistenza e manutenzione.

Le numerose opzioni e l’ampia scelta di accessori utili, permettono di ottenere un' apparecchiatura perfettamente adattabile alle diverse circostanze di lavoro.

Si pensi ad esempio agli impianti sotterranei, il riscaldamento aggiuntivo evita che l’impianto si congeli anche a temperature estreme. L’aggiunta di optional come l’illuminazione, i segnali d’allarme (sirena e/o altoparlante), apparecchio per il lavaggio della cisterna, il misuratore di flusso, ecc. servono a rendere il lavoro più leggero e sicuro,  e può avvenire anche in un secondo momento.

Un impianto di pompaggio compatto garantisce una costruzione snella e poco ingombrante.

• Riempimento di acqua potabile ed aspirazione di reflui civili in un unico sistema.
• Attraverso un sistema contrappeso/carrucola, i tubi ritornano nella posizione originale
• Raggio d’azione sino a 7,5 m.
• Su richiesta si possono realizzare progetti speciali ed impianti sotterranei
• Riscaldamento aggiuntivo evita il congelamento anche a temperature estreme
• Optional quali illuminazione , segnali d’allarme ( sirena, altoparlante), risciacquo cisterna, flussometro, possono essere montati anche in un secondo momento.

Campi di applicazione:

Quando si richiede Tecnologia robusta ed affidabile, si richiede Vogelsang. Si pensi ad esempio a:

• Smaltimento toilette e carico acqua potabile nelle stazioni
• Smaltimento toilette e carico acqua potabile nei depositi
• Smaltimento toilette e carico acqua potabile nei porti

Impianto fisso con certificazione EBA-per il riempimento dell’acqua potabile e lo smaltimento dei reflui in un unico apparecchio.

Offriamo questa tecnologia anche sottoforma di cabina di smaltimento.
Questa cabina contiene , così come il T-System, un dispositivo per l'aspirazione ed uno per il riempimento.
In aggiunta vi è una cella d'umidificazione integrata e tutto è contenuto in un container chiuso. E' possibile avere anche un piccolo stoccaggio per i detergenti.

Come optional all'impianto singolo fisso possono essere collegate un limitato numero di stazioni satellite