Les méthodes de production pour la protection de l'environnment représentent une priorité pour Vogelsang

C'est pourquoi, les produits pour dépollution et recyclage sont en accord avec cette priorité.
Un tel produit existe ainsi et a été développé chez Vo­gelsang: la technique de traitement des déchets par pompage.

Basée sur la notoriété de la pompe à lobes rotatifs, elle est de plus en plus utilisée dans les domaines ferroviaires et maritimes. D'autre part, cette technique est de plus en plus convaincante dans la gestion des bâtiments, comme par exemple au stade-Westaphalie de Dortmund.
La société des chemins de fers allemands (Deutsche Bahn) et nombre de sociétés ferroviaires privées font confiance dans leurs gares et leurs dépôts à la technique de traitement des déchetspar pompage de chez Vogelsang. Cette technique attire également l'attention à l'étranger. C'est ainsi que Vogelsang est devenu leader sur le marché de traitement des déchets par pompage  basé sur les pompes à lobes rotatifs.
Quand les réservoirs de toilettes des trains, bâteaux, etc., sont vidés c'est souvent avec la technique de chez Vogelsang.